Sunday, November 17, 2013

Translation of Chinese dishes with images - seven hot dishes - vegetables

1. 西红柿炒蛋 Scrambled Eggs with Tomato

主料(Ingredients):西红柿(Tomato)、鸡蛋(Eggs);
辅料(Accessories)包括但不限于(including but not limited to):植物油(Vegetable oil)、葱(Green Chinese onion)、盐(Edible salt)、糖(Sugar)
2.扒香菇油菜 Sauteed Rape with Black Mushrooms

主料(Ingredients):香菇(Mushrooms)、油菜(Rape);
辅料(Accessories)包括但不限于:植物油(Vegetable oil)、盐(Edible salt)、葱(green Chinese onion)、姜(Ginger)、酱油(Soy sauce)




3.白灼西兰花 Sauteed Chinese Broccoli with Cream Sauce


主料(Ingredients):西兰花(Broccoli);


辅料(Accessories)包括但不限于:植物油(Vegetable oil)、盐(Edible salt)、糖(Sugar)、姜(Ginger)、酱油(Soy sauce)


4.干煸扁豆 Fried Green Beans with Chinese Pepper


主料(Ingredients):豆角(Beans)、猪瘦肉(pork);
辅料(Accessories)包括但不限于:植物油(Vegetable oil)、葱(Green Chinese onion)、
姜(Ginger)、蒜(Garlic)、盐(Edible salt)、酱油(Soy sauce)、香油(Sesame oil)、醋(Vinegar)、糖(Sugar)
5.蚝油生菜 Sauteed Lettuce with Oyster Sauce
主料(Ingredients):生菜(Lettuce);
辅料(Accessories)包括但不限于:植物油(Vegetable oil)、葱(Green Chinese onion)、蒜(Garlic)、盐(Edible salt)、蚝油(Oyster Sauce)、酱油(Soy sauce)、糖(Sugar)
6. 地三鲜 Sauteed Potato, Green Pepper and Eggplant
主料(Ingredients):茄子(Eggplant)、土豆(Potato)、青椒(Green Pepper);辅料(Accessories)辅料(Accessories)包括但不限于:植物油(Vegetable oil)、葱(Green Chinese onion)、
姜(Ginger)、蒜(Garlic)、盐(Edible salt)、酱油(Soy sauce)、糖(Sugar)

7.红烧茄子 Braised Eggplant
主料(Ingredients):茄子(Eggplant);
辅料(Accessories)包括但不限于:植物油(Vegetable oil)、葱(Green Chinese onion)、姜(Ginger)、蒜(Garlic)、盐(Edible salt)、酱油(Soy sauce)、醋(Vinegar)、糖(Sugar)、料酒(Seasoning wine)


百分百健康! Enjoy!

官方发布2158道中餐饭菜英文译名

No comments:

Post a Comment